gallery Sayopiyo:2011年12月

Posted by at

本日最終日その2 (2012年1月カレンダー)

過去記事でイベントの予定を告知しておりますが、実はそこで本日迄
配布とした12月暦絵を、告知を忘れて早々に撤去していました（汗
まぁ、今からサンタやトナカイの描かれた12月の暦絵を受け取りにくる方は
居ないだろう、ということで再設置しておりません・・・ごめんなさい。

▲ Happy New Year Calendar [MT] / Happy New Year Calendar

かわりにギフト配布場所～“和装・回廊型アートギャラリー” では
既に1月のカレンダーを設置しております・・・が、ここでご注意！
今回の1月のカレンダー (動く～迎春白梅暦イラスト / リサイズ可) は
グループギフトやフリーギフトではなく別SIMで開催中のハントアイテムです。

▲ 清水ハントの#75隠し場所ヒント　撮影 : Geo Greenwood

アイテム隠し場所のヒントについてはグループ通知で流しておりますが
お受け取りでない方は過去記事参照。上SSは大ヒントです。
新年を迎えるのにぴったり。お正月に良く合う壁掛けカレンダー～
いつものように祝祭日は日本の暦に合わせています。

Happy New Year Calendar [MT] / Happy New Year Calendar + Shadow [MT]

▲ 外光の影響を受ける＋照明で照らしていますが、編集可能ですのでご自由に調整下さい。

静止画では無く背景が流れますので、お部屋やお店の
ちょっとしたアクセントにもどうぞ。影付き影無しの二枚同梱です。
白梅が白く飛ぶ場合、リンク部位の編集～光を落して下さい。
いつもよりちょっと手が掛っておりますので、是非お持ち帰り下さい。

-----------------------------------------------------------

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬ハント。
今回gallery Sayopiyoからはyoyo Quartzが参加。

● 期間： 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時 (JST)
● 公式アナウンスサイト ： http://atoropos.slmame.com/
● #75 ハント会場SLurl ： Tokyo%20Sea/207/131/21

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください。
なお、今回gallery Sayopiyoのハント会場は
Kiyomizu Mall (清水モール) ではないのでご注意ください。

▲ Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE。

ライブ会場としても用いられる光の柱に囲まれた美術館がHUNT会場 ↓
● Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※ハントアイテム (カレンダー) の隠された場所は清水モールでは無いのでご注意下さい。

-----------------------------------------------------------

その他、お正月向けの “和” 絵やフォトグラフをご要望の方は
Japan SIM上空に浮かぶ “和装・回廊型アートギャラリー” に
お越しください。通常フリーやギフトもこちらに置いています。

yoyo Quartzのイラスト作品は半立体や動く絵等SLならではの手法で表現されたものが多い

yoyo Quartzのイラスト作品は半立体や動く絵等SLならではの手法で表現されたものが多い

▲ 海外からの人気が特に高い和空間でyoyoとSayokoの作品が展示販売されている。

作品だけでなく和の美しい空間もご一緒にお楽しみください ↓
● 和装・回廊型アートギャラリー (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
※Gift等の場所や種類は予告無く変わる場合があります。

▲ 『和装・回廊型アートギャラリー (SKY)』案内図。

なお、本記事、全記事共大晦日ということもあり時間指定投稿です。
オーナーの接続は日付が変わってからになる予定で、
SIMやリンデン側の不具合発生等は考慮しておりません。
また、トラブル発生時も対応は明日以降になりますので予めご了承下さい。

最後に・・・
本年中はお世話になりました。来年もよろしくお願い申し上げます。
喪中ですので年賀欠礼させていただきますが、特にお気遣いなく。
あけましておめでとう、の言葉は嬉しい挨拶にかわりないのですから。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 22:33 │Comments(0) │情報総合

本日最終日その1 (Art展示)

2011年10月15日にスタートした “JAZZ & ART Festival 2011” の
アート展示 (会場は六ヶ所) も本日が最終日。
gallery Sayopiyoのフェス展示 (後期 : 11月5日～) も本日で終了します。
たくさんの方にお越し頂いたこと、改めてお礼申し上げます。
本当にありがとうございました。

▲ SLでは実現困難とされるすぼまり傾き一周する構造は大変稀有なもの。

と言いましても当ギャラリーの場合、会場はそのまま残りますし
リアルの都合で大晦日～元旦の作品入れ換えも困難なので
今の状態のまま数日は残ることになります。

WHITE x WHITE x WHITE</a>は建て物自体がモニュメント

▲ Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは建て物自体がモニュメント。

他会場でも同様にしばらく置かれたままになるケースもあるかも知れませんが
基本的に今夜0時ですべての公式展示が終了となります。
他会場へは “WHITE x WHITE x WHITE” (下SSの) 公式ポスターから移動可。

▲ Arts～ポスタークリックで各会場へのTPや案内が送られてくる。

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
～白の三番館跡地に新しくコンサートべニュー＆Art Museumが誕生～

会期 : 2011年11月5日(土)～12月31日(土)
場所 : Tokyo Sea
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

▲ コンサートホールとしての役割も担う美術館 WHITE x WHITE x WHITE。

光の柱に囲まれた美しい美術館『WHITE x WHITE x WHITE』は
建て物自体がモニュメント。また、アートギャラリーとしてだけでなく、
ライブ (コンサート) 会場としても使われる多目的ホールの役割を持ちます。

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

▲ 美術館自体が話題になる事が多いが中央のリアル写真を使った美しいオブジェも必見。

会場は時間帯で大きく表情を変えるように作られていますが
もともとは朝日でピンクに染まった状態を意識していますので
初詣のお帰りにでも初日の出見物がてらお越しください。

▲ 現在ライブ用に椅子を増設。階段が狭くなっておりますので足元にお気をつけ下さい。

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!!
We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also.
Please enjoy with us a bit longer!!!

JAZZ & ART Festival 2011 アート部門の展示は年末まで延長決定

▲ JAZZ & ART Festival 2011 アート部門の展示は公式には本日まで。

-----------------------------------------------------------

なお、gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント)” に参加しております。
お正月明けで終了しますので、こちらも合わせてお楽しみください。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

会期 : 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時(JST)
場所 : Tokyo Sea
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください (エントリー No.75)。
ハント商品と隠し場所ヒントは12月28日の記事をご覧ください。
当ギャラリーのグループギフト (暦絵) をお集めの方は特にご注意を！

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 15:15 │Comments(0) │展覧会出展案内

“すりんく” に登録しました～Firefly Forest

ご報告遅れましたが、“ほたるの森” にあるカフェ風の休憩所
“Cafe - Firefly Forest” を “すりんく” に登録してみました。
“すりんく” で発見したら遊びにお越し下さい。
SIM中央の動く美術館以外ではメディア再生OFF推奨です。
※あくまでカフェ風の休憩所ですのでその点予めご了承下さい。

● すりんく
http://sl-link.com/

▲ ほたるの森にあるカフェ～“Cafe - Firefly Forest” パネル。

▲ Cafeは9席中6席がタイニーと人兼用椅子。Tiny専用DrinkサーバはFTが目印。

Art gallery Sayopiyo presents :
"Cafe - Firefly Forest" (ほたるの森)
～幻想的森の中の小さなカフェOPEN ～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※蛍の光を楽しむ森ためには深夜設定推奨。動く美術館は夕方設定推奨。

▲ ほたるの森配置図。二人で歩けるカップルボールは北西の最も広い森の中。

“Cafe - Firefly Forest” はKick SIMの “ほたるの森” にある
小さなカフェ風の休憩所です。通常カフェのような営業スタイルは
取っておりませんが、二人で手を繋いだりおんぶで歩いたり
ボートに乗ってSIM巡りをしたり (深夜設定推奨)、動く美術館を見たり
出来ますので、カフェ以外でもお楽しみ頂ければ嬉しく思います。

また管理人がカフェに2名居る場合や他にお客様がいらっしゃらない場合
美術館のご案内もしておりますので、お気軽にお声掛けください。
特にスカイ展覧会TPは分かり辛いので、見つからない場合ご連絡下さい。

Art gallery Sayopiyo Firefly Forest

　Cafe - Firefly Forest
　Cafe / Firefly Forest
　Kick/57/162/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　小さな癒しのカフェ風スペース。
　デートスポットにもなっている。

　SIM中央に動く美術館、上空には
　リンデン公式選出展覧会も有。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 22:12 │Comments(0) │カフェっぽい場所

Kiyomizuハント残すところあと10日程！

“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のハント)” が
残すところあと10日程になったのでここで再度告知を・・・。
下SSはヒント、というか隠し場所そのものずばりと言うか・・・。

▲ 清水ハントの#75隠し場所ヒント　撮影 : Geo Greenwood

#75の中身は迎春白梅～1月 “和” カレンダー (サイズ変更可能)。
新年を迎えるのにぴったり。お正月に似合う壁掛けカレンダーです。
いつものように祝祭日は日本の暦に合わせています。

▲ Happy New Year Calendar [MT] / Happy New Year Calendar + Shadow [MT]

静止画では無く背景が流れますので、お部屋やお店の
ちょっとしたアクセントにもどうぞ。影付き影無しの二枚同梱です。
私としては割と凝ったものなので是非お持ち帰り下さい。

-----------------------------------------------------------

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬ハント。
今回gallery Sayopiyoからはyoyo Quartzが参加。

● 期間： 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時 (JST)
● 公式アナウンスサイト ： http://atoropos.slmame.com/
● #75 ハント会場SLurl ： Tokyo%20Sea/207/131/21

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください。
なお、今回gallery Sayopiyoのハント会場は
Kiyomizu Mall (清水モール) ではないのでご注意ください。

▲ Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE。

ライブ会場としても用いられる光の柱に囲まれた美術館がHUNT会場 ↓
● Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

-----------------------------------------------------------

その他、お正月向けの “和” 絵やフォトグラフをご要望の方は
Japan SIM上空に浮かぶ “和装・回廊型アートギャラリー” に
お越しください。通常フリーやギフトもこちらに置いています。

▲ 海外からの人気が特に高い和空間でyoyoとSayokoの作品が展示販売されている。

作品だけでなく和の美しい空間もご一緒にお楽しみください ↓
● 和装・回廊型アートギャラリー (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
※Gift等の場所や種類は予告無く変わる場合があります。

▲ 『和装・回廊型アートギャラリー (SKY)』案内図。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 09:42 │Comments(0) │情報総合

幻想の森とブランコと・・・

Xmasの森にお越し頂いた皆様、ありがとうございました。
“ほたるの森” はいつもの幻想的な森へとその姿を戻しております。
これまで通りお散歩やデートにお越しください、

▲ HPMD* Branch Logswing - brown branch (short-rope) を設置。二人乗りです。

現在ご要望が多い事から森のカフェ風休憩所に “すりんく” 設置を検討中。
しかし、特に定期営業をするような店舗ではなくあくまでお越し頂いた
皆様に自由に使って頂くための休憩所ですので予めご了承下さい。

▲ こちらのブランコは座ってからクリックでポーズを変えることも可能。

ちなみにカフェ横にはHPMDさんのかわいい二人乗りブランコを設置。
場所がら草木に邪魔されて普通に左クリックでは選び辛いので、
右クリックで『Swing!』を選んで座ってくださいね。

▲ [mdrm]white swing。こちらは三人で楽しめる。

もちろん以前に頂いたmdrmさん (今回もサイト発見できず) の
ブランコもこれまでと変わぬ場所に置かれております。
こちらは三人で楽しむことができます。

▲ SIM北東部には新たに釣り小屋が設置されています。BBQが楽しめます。

“ほたるの森” 及び “カフェ風休憩所” へはこちらからGo! ↓
● ほたるの森～Cafe - Firefly Forest (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※自動夜設定は解除されておりますので蛍観賞には深夜設定推奨。

● おんぶしたり手を繋いだりして蛍の森を歩こう♪ ※ポーズボール説明
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1125644.html
● 蛍観賞～小舟を漕ぎながら～ / “ほたるの森” 続報 ※ボート操作説明
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1133818.html
● 水面の木の葉が見えない時の設定
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1153191.html

-----------------------------------------------------------

なお、gallery Sayopiyoが関係する年末年始のイベントについては
以下の通りです。年内新たに開催されるものはございません。
美術館及びギャラリーはこれまで通りご覧頂けます。

[2011年12月]
┃
■ 31日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 24:00(JST) 『JAZZ & ART Festival 2011 アート展示』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 展覧会 (Arts展示) 終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃ ┃
┃ ┗ 24:00(JST) 『12月カレンダー配布』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ 12月のフリーカレンダー配布終了。グループギフト暦絵は先に終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
┃
[2012年1月]
┃
□ 1日(日)
□ 2日(月)
□ 3日(火)
□ 4日(水)
□ 5日(木)
□ 6日(金)
┃
■ 7日(土)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』最終日
┃ ┗ gallery Sayopiyo
┃ ┗ KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬トレハン (清水ハント) 最終日
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

▲ 『Captive Balloon』内移動はオレンジ、『Prayer and Strength』へ飛ぶには赤。

▲ ほたるの森配置図。二人で歩けるカップルボールは北西の最も広い森の中。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

▲ 深い森の中にたたずむカフェは癒しの空間として普段はご自由に使って頂けます。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 21:24 │Comments(0) │情報総合

本日深夜迄～ほたるの森のクリスマス

Art gallery Sayopiyo presents :
"ほたるの森" のクリスマス
～クリスマスの夜を蛍舞う幻想的な森で過ごしませんか～

期間 : 12月25日(日) 深夜(日本時間) 迄
場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

ほたるの森内の癒しのカフェ Firefly Forest　http://slurl.com/secondlife/Kick/66/157/21

Cafe側休憩所。テーブル上にはChristmasディナー　http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21

北東の釣り小屋。Xmasディナーやアニメ付BBQ有　http://slurl.com/secondlife/Kick/206/200/21

釣り小屋にもクリスマスツリー。夜になると街灯が灯る　http://slurl.com/secondlife/Kick/188/222/23

クリスマス用に装飾されたほたるの森へはこちらからGo! ↓
● ほたるの森～Cafe - Firefly Forest (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※自動夜設定は解除されておりますのでイルミネーションや蛍観賞は深夜設定推奨。

● おんぶしたり手を繋いだりして蛍の森を歩こう♪ ※ポーズボール説明
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1125644.html
● 蛍観賞～小舟を漕ぎながら～ / “ほたるの森” 続報 ※ボート操作説明
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1133818.html
● 水面の木の葉が見えない時の設定
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1153191.html

-----------------------------------------------------------

クリスマス用に装飾された “ほたるの森” をご覧になれるのは
本日25日迄。前記事には新たな施設のご案内もございます。
二人おんぶや手を繋いで歩いたり、ボートに乗って蛍観賞も楽しめますので
Xmasのデートやお散歩にお越し頂ければ嬉しく思います。

Captive Balloon - Firefly Forest

▲ 1SIM全てホタルで埋め尽くした会場。手を繋いだりおんぶで森や美術館を巡れる。

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

▲ 『Captive Balloon』内移動はオレンジ、『Prayer and Strength』へ飛ぶには赤。

▲ ほたるの森配置図。二人で歩けるカップルボールは北西の最も広い森の中。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

▲ 深い森の中にたたずむカフェは癒しの空間として普段はご自由に使って頂けます。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 22:23 │Comments(0) │情報総合

タイニー聖歌隊 in ほたるの森 [SS&動画]

前記事～ご紹介記事に続き記事です。
昨夜に引き続き、“タイニー聖歌隊ミニクリスマスコンサート” の様子を
映したかわいいSSと動画 (マシニマ) を頂戴しましたのでご紹介します。

前記事では新たに設置されたデートスポットのご案内等も掲載して
おりますので、ご覧になっていない方は前記事よりご覧ください。

前記事へはこちらから ↓
● お礼とお詫びとお知らせあれこれ～徒然
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1186368.html

-----------------------------------------------------------

まずはSecond Life内でいくつもの個展を開催されている
コロさん (Koro Carnell) さんに撮って頂いたSSをご紹介。

▲ タイニー聖歌隊 in ほたるの森 (カフェ隣接特設ステージ) / 撮影 : Koro Carnell

満員御礼～フルシム激重の中、クリスマス用にデコレーションされた
“ほたるの森” で唄うかわいらしい “タイニー聖歌隊” の皆さまを激写！
Xmasイベントにピッタリの枠もつけていただきました♪
コロさんありがとうございました！

-----------------------------------------------------------

次にinorigo Yoshikawaさんに頂戴したかわいい動画のご紹介。
やはりあの重さの中大変だったようですが、嬉しい贈り物です♪

● タイニー聖歌隊 at SecoudLife / inorigo Yoshikawa

http://youtu.be/MAy7rFgD3cM

タイニーの唄はストリーミングでは無いので大変だったと思います。
私はカメラを回すことすらままならない状態だっただけに
こんなかわいい動画を記録してくれるなんて感激です♪
inorigo Yoshikawaさん、ありがとうございました！

クリスマス用に装飾されたほたるの森へはこちらからGo! ↓
● ほたるの森～Cafe - Firefly Forest (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※自動夜設定は解除されておりますのでイルミネーションや蛍観賞の際は深夜設定推奨。

-----------------------------------------------------------

ちなみにクリスマス用に装飾された “ほたるの森” をご覧になれるのは
本日25日 24時迄。前記事には新たな施設のご案内もございますので、
クリスマスのデートやお散歩にお越し頂ければ嬉しく思います。

Captive Balloon - Firefly Forest

▲ 1SIM全てホタルで埋め尽くした会場。手を繋いだりおんぶで森や美術館を巡れる。

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

▲ 『Captive Balloon』内移動はオレンジ、『Prayer and Strength』へ飛ぶには赤。

▲ ほたるの森配置図。二人で歩けるカップルボールは北西の最も広い森の中。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

▲ 深い森の中にたたずむカフェは癒しの空間として普段はご自由に使って頂けます。

最後に、
クリスマスをご家族でお過ごしの方も、恋人とお過ごしの方も
お一人の方、仕事中の方・・・
世界中全ての人々にとって素敵な聖夜になりますように。

メリークリスマス。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 01:14 │Comments(0) │動画 / マシニマ (PV)

お礼とお詫びとお知らせあれこれ～徒然

昨夜のイベントは
「連休初日だしイベントも重なってたくさんの人は来ないでしょ～」
と油断していたのですが、ホームステッドとは言えあっという間の満員。
改めて “タイニー聖歌隊” の人気を実感させて頂きました。
フルシムで入れない方が大勢いらっしゃったことお詫びします。

また、直前で出す予定だったグループ通知も、その前に満員と
なってしまった為流す事が出来ませんでした。ごめんなさい。

▲ Xmas用美しいクリスマスツリーだけで無くミストを発生させる等期間限定の演出有。

さすがに満員は激しい重さでSS撮影どころではなかったのですが
Geo Greenwoodさんが一部を動画に残してくれました。
とても重くて回線の都合上音も切れ切れで大変だったそうですが
そんな中でもかわいい姿を残して頂いたことに感謝致します。

● タイニー聖歌隊@ほたるの森1 / Geo Greenwood

http://www.ustream.tv/recorded/19337076

● タイニー聖歌隊@ほたるの森2 / Geo Greenwood

http://www.ustream.tv/recorded/19337135

タイニー聖歌隊の皆さま、暖かい時間を本当にありがとうございました！
そして一緒に素敵な時間を過ごして頂いた皆様にもお礼申し上げます。

ちなみに今年はスケジュールいっぱいで、アンコール公演は無理とのこと。
“ほたるの森” での公演はこれで終了ですが、今後他の場所でも
コンサートが開かれるはずですので、もし告知を発見したら必見です。

また、“ほたるの森” のクリスマスデコレーションは25日深夜迄です。
のんびりお散歩やデート、SS撮影等に是非お越しください。
二人で手を繋いだりおんぶで歩けるボールも健在です（笑

▲ 深い森の中にたたずむカフェは癒しの空間として普段はご自由に使って頂けます。

クリスマス用に装飾されたほたるの森は25日深夜迄 ↓
● ほたるの森～Cafe - Firefly Forest (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※自動夜設定は解除されておりますのでイルミネーションや蛍観賞の際は深夜設定推奨。

-----------------------------------------------------------

次に、今年いっぱいでアート展示を終了する “JAZZ & ART Festival 2011”。
もはや説明不要かも知れませんが、リンデンラボから、
SL最大級の音楽とアートの祭典とお墨付きを頂いた祭典ですね。
世界中からリアルで活動するアーティストを集めた祭典です。

▲ gallery Sayopiyoの展示は年末年始の調整が困難な為もうしばらくそのまま。

実際この祭典、混ぜてもらいたいと思ってもなかなかハードルが高く、
二年連続でお仲間に加えて頂いたのは奇跡に近い事と喜んでおります。
来年のことはその時どうなっているかわからないため予定は立ちませんが
二年間、とても良い経験をさせて頂いた事感謝致します。

▲ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画『アーティスト達の声』。

こちら展示自体はあと数日続きますが、アーティストによる作品紹介
“アーティストの声” は先日21日をもちまして全日程が終了しました。
なかなか作者の生の声を聴く機会は無いと思いますが、不慣れとは故
失礼が多々あったことをお詫びすると共にお礼申し上げます。

▲ こちらの会場のXma用ディスプレイは終了しましたが、美術館はそのままご覧頂けます。

なお、こちらの会場のクリスマス用ディスプレイは既に変更されておりますが
その時の様子をGeo Greenwoodさんが美しいSSで残してくださいました。
実はジオさん、この会期中にジャスアートフェスの公認カメラマンに！
その美しいSSを極一部ですがご覧ください。

● Geo Greenwood Picasaより抜粋

▲ “アーティスト達の声” 第二夜 gallery Sayopiyo / WHITE x 3。　撮影 : Geo Greenwood。

ジオさんはこれ以外にもたくさんのSSを撮って頂きました。
作品紹介のイベント自体は全４回開催されたのですが、
他のアーティストさんたちのSSもご覧頂けます。

ちなみにご紹介しましたArtsイベントだけでなく、トレハン
(Kiyomizu Winter Treasure Hunting) 会場にも
なっている “WHITE x WHITE x WHITE” ですが
そのSS集をご覧頂くとハント品の隠し場所もわかると思います（笑
隠された忍者猫がアップでご覧になれます（笑
※上の5枚のSSはGeo Greenwoodさんの許可を得て掲載しております。

Geo GreenwoodさんのSSはこちらからご覧頂けます ↓
● 『アーティスト達の声 Artists Voice〜作品解説４つの展覧会から〜』
https://picasaweb.google.com/105784190486657857388/ArtistsVoice

-----------------------------------------------------------

なお、gallery Sayopiyoが関係する年末年始のイベントについては
以下の通りです。年内新たに開催されるものはございません。
美術館及びギャラリーはこれまで通りご覧頂けます。

カフェ (風休憩所) の営業につきましては未定ですが、
こちらにつきましてもご自由におくつろぎください。
クリスマス用のディスプレイは２５日深夜迄の予定です。

[2011年12月]
┃
■ 31日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 24:00(JST) 『JAZZ & ART Festival 2011 アート展示』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 展覧会 (Arts展示) 終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃ ┃
┃ ┗ 24:00(JST) 『12月カレンダー配布』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ 12月のフリーカレンダー配布終了。グループギフト暦絵は先に終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
┃
[2012年1月]
┃
□ 1日(日)
□ 2日(月)
□ 3日(火)
□ 4日(水)
□ 5日(木)
□ 6日(金)
┃
■ 7日(土)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』最終日
┃ ┗ gallery Sayopiyo
┃ ┗ KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬トレハン (清水ハント) 最終日
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃

-----------------------------------------------------------

本来分けるべきところをまとめてご紹介してきましたが
最後にもう一つだけ増設されたデートスポットを・・・。

動く美術館 “Captive Balloon” と “ほたるの森” のあるKick SIM地上部ですが
SIM北西側にもうひとつ施設が出来ております。
※スカイにはリンデン公式選出展覧会やSayokoのロータスギャラリーがございます。

釣り小屋ですが実際まだ釣りはできません。“7Seas Fishing” に
登録しようとしましたが、英語説明が難しくて挫折中です（笑

▲ クリスマスディナーやBBQが楽しめる釣り場。まだ実際に釣りはできません。

カフェ近くにあるボートを漕いでSIM反対側へ移動してくるのがオススメ。
こちらにはクリックで実際に焼けるBBQセットやクリスマスディナーを
設置しておりますので、デートやお散歩にご利用ください。
もちろんSIM全体どこでもSSや動画撮影して頂いて構いません。

▲ 基本的な操作方法はアバターを移動させるのと同じボタン操作となる。

SS撮影の際はお二人の方が水面の設定を変えた美しい撮影を
されており、ブログでご紹介してくださいましたのでそちらも是非ご覧下さい。
水面に覆われ、SIM全てが蛍で覆われた当SIMは、
空や水面、時間帯の設定で大きく表情を変化させます。

水面への美しい写りこみをSSに残す方法 ↓
● いずみのセカンドライフ生活 / 水面の映りこみにチャレンジ
http://izumiyoshida.slmame.com/e1178402.html

様々な設定でほたるの森を撮影してくださっています ↓
● アダーラ（乙女たち）・・・・・・masamiの独り言 / 色々と・・・
http://masamin.slmame.com/e1179268.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
～白の三番館跡地に新しくコンサートべニュー＆Art Museumが誕生～

場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
カレンダー : 2011年12月31日(土/大晦日)、2012年1月7日(土)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※清水ハントの会場でもある美術館。時間帯を変えて様々な表情をお楽しみください。

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

▲ コンサートべニューでもある光の柱に囲まれたギャラリー～WHITE x WHITE x WHITE。

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!!
We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also.
Please enjoy with us a bit longer!!!

Art gallery Sayopiyo WHITE x WHITE x WHITE

　gallery Sayopiyo
　Art Museum / Concert Venue
　Tokyo%20Sea/207/131/21

　コンサート会場としても用いられる
　光の柱に囲まれた美しい美術館。
　多目的ホールでもある。

　SLでも稀有な構造の建造物は
　モニュメントとしての意味を持つ。

JAZZ & ART Festival 2011 アート展延長告知記事 ↓
● アート展延長 Exhibition until DEC.31
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1170869.html
上会場にて開催中のトレハン告知とフリー・グループギフト記事 ↓
● 【制作】1月カレンダー / 清水ハント【日記】
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1180561.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
カレンダー : 年内イベント終了。SIM内はご自由にご覧頂けます
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

4階建ての動く巨大アートミュージアム。当初はライブイベント会場としても使われた

▲ デートスポット～ほたるの森に隣接する動く巨大美術館。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Japanese Style Art Gallery"
～和装・回廊型アートギャラリー (Shop) ～

場所 : Metaworld Japan SIM (Sky-800m)
カレンダー : 2011年12月31日(土/大晦日)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
※地上からスカイへは移動できますが、スカイから地上に移動するTPはございませんので注意。

▲ お正月向けに “和” の作品が欲しい方にお勧め。GIFTもいくつか置かれております。

Gallery Sayopiyo is a Japanese style art gallery set in the space
of an 80 meter corridor. This gallery is the collaboration of two artists,
the Illustrator, yoyo Quartz, and the photographer, Sayoko Moonwall,
displaying new, original works of illustration and photography.

Art gallery Sayopiyo Japan Sky

　gallery Sayopiyo
　Art Gallery / Shop
　Japan/241/126/803

　Japan SIMスカイにOPENした
　和装・回廊型アートギャラリー。
　販売有の中では中心的画廊。

　原則として“和”色の強い作品が集められ
　それ以外は他店舗に展示される。

“和装・回廊型アートギャラリー” 日本語版ページ ↓
● グランドオープン!! “和装・回廊型アートギャラリー”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1057277.html
“和装・回廊型アートギャラリー” 英語版ページ ↓
● Japanese Style Art Gallery Grand Opening
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1057809.html

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 14:11 │Comments(0) │情報総合

タイニー聖歌隊 in ほたるの森カフェ 22時スタート！

Tiny Choir presents :
"タイニー聖歌隊クリスマスミニコンサート"
～今夜 Xmasイヴ前夜、ほたるの森にTiny聖歌隊がやってくる!! ～

日時 : 本日12月23日(金/祭日) 22:00(JST) ※約10分のLIVE
場所 : Kick SIM / ほたるの森隣接カフェ “Firefly Forest”
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※今夜はSIMが自動で深夜設定に切り替わる予定です。

▲ クリスマス用のディスプレイに彩られたほたるの森内カフェに臨時ステージを設置。

いよいよ今夜、ほたるの森内カフェに “タイニー聖歌隊” がやってきます！
かわいいTinyのミニライブはストリーミングを用いず、ジェスの音を
聴くことになるので、ステージの周りに集まって聴いて頂く事になります。
[ステージはカフェと繋がっておりますが、聴こえ辛い場合は更に近くの寄って頂くか、音量を調整下さい]

▲ 本日は短い時間となりますがCafe風施設も臨時営業。カフェ営業は21時30分～。

このイベントに合わせて “Cafe - Firefly Forest” も臨時営業。
と言いましてもこの施設はカフェ風な施設に過ぎませんので、
きちんとした営業とは異なります。その点予めご了承下さい。
[カウンター正面の3つの椅子以外はタイニーアバターも座れます。また、タイニー専用ドリンクも有]

▲ Xmas用美しいクリスマスツリーだけで無くミストを発生させる等期間限定の演出有。

カフェスタートは21:30頃、タイニー聖歌隊Xmasコンサートは22:00から。
21:15頃に一度シムのリスタートを行う予定です。こちらのSIMは
ホームステッドSIMですのでお越しの際はお早めのご来場をオススメします。
[ホームステッドは最大20名迄しか入れないイベント・公式告知可能環境シムになります]

短い時間ですが、幻想的な森で皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
※お越しになるお客様がタイニーなる必要はありませんが、タイニーだとより楽しめる!?

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Sayoko Moonwallからも告知記事が出ております。
本記事では語られていない増設された施設についても
触れておりますのでそちらも合わせてご覧ください。

▲ クリスマスディナーやBBQが楽しめる釣り場。まだ実際に釣りはできません。

Sayoko Moonwallの記事はこちらから ↓
● タイニー聖歌隊が今夜22時ほたるの森に来てくださいます!!
http://gallerysayopiyosubblog.slmame.com/e1186148.html

今夜のイベントのオフィシャル告知記事はこちらから ↓
● Tiny Choir / タイニー聖歌隊 in ほたるの森
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1184957.html

何はともあれ会場へ向かうならこちらから ↓
● タイニー聖歌隊コンサート会場 (Cafe - Firefly Forest) (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

4階建ての動く巨大アートミュージアム。当初はライブイベント会場としても使われた

▲ デートスポット～ほたるの森に隣接する動く巨大美術館。タイニー聖歌隊ライブも開催。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

▲ 深い森の中にたたずむカフェは癒しの空間として普段はご自由に使って頂けます。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 20:31 │Comments(2) │カフェっぽい場所

Tiny Choir / タイニー聖歌隊 in ほたるの森

23日夜、おんぶや手を繋いでお散歩できるデートスポットでもお馴染み
“ほたるの森 (Captive Balloon) / Cafe - Firefly Forest” に
かわいくてとっても素敵なタイニー聖歌隊がやってきます！
ほっこり気分で聖夜を迎えたい方に是非ともオススメしたい催しです。

もちろんお一人様やお友達同士でのお越しも大歓迎！
10分程のイベントですので、お出かけ前にでもお気軽にお立ち寄り下さい。

▲ ステージは動く美術館～Captive Balloon側ではなく蛍の森内のカフェ前。

ご注意頂きたいのは、ステージは美術館内のステージでは無く
ほたるの森にあるカフェ～“Cafe - Firefly Forest” の前という点。
現在はまだステージはありませんので、下見にいらっしゃる場合
カフェを目印にして頂ければ良いと思います。

▲ イベント準備前の “Cafe - Firefly Forest (ほたるの森カフェっぽい場所)”。

Tiny Choir presents :
"タイニー聖歌隊クリスマスミニコンサート"
～ Xmasイヴ前夜、ほたるの森にTiny聖歌隊がやってくる!! ～

日時 : 2011年12月23日(金/祭日) 22:00(JST)
場所 : Kick SIM / ほたるの森隣接カフェ “Firefly Forest”
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※当日はSIMが自動で深夜設定に切り替わる予定です。

▲ アートSIMですが、SIM内全エリアでSS撮影や動画撮影が可能です。

まだ何ら準備が出来ておりませんし、カフェも放置のままですが
短い時間のライブになる予定ですので、お見逃しなく。
当日はカフェも珍しくオープンの予定ですが、あくまでカフェっぽい施設で
きちんとした営業をしている場所ではありませんので予めご了承下さい。
また、ホームステッドSIMですので、お越しの際はお早めに。

※お越しになるお客様がタイニーなる必要はありませんが、タイニーだとより楽しめる!?

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

4階建ての動く巨大アートミュージアム。当初はライブイベント会場としても使われた

▲ デートスポット～ほたるの森に隣接する動く巨大美術館。タイニー聖歌隊ライブも開催。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 15:15 │Comments(0) │カフェっぽい場所

CALENDAR [HUNT/GIFT/FREE]

January, 2012 CALENDAR x 2
The calendar of the picture which moves.

HUNT - Kiyomizu Winter Treasure Hunting
PLACE - gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE (Tokyo Sea SIM) #75
SLurl - http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21

Happy New Year Calendar [MT] / Happy New Year Calendar + Shadow [MT]

December 2011 Xmas CALENDAR - A
The calendar of the picture which moves.

FREE - Free Gift
PLACE - gallery Sayopiyo / Japanese Style Art Gallery (Japan SIM)
SLurl - http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803

Christmas 2011 Calendar - A [MT]

December 2011 Xmas CALENDAR - B
The calendar of a still picture.

GROUP GIFT - Group Gift
PLACE - gallery Sayopiyo / Japanese Style Art Gallery (Japan SIM)
SLurl - http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803

Christmas 2011 Calendar - B [MT]

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
----- Art Museum & Concert Hall -----

Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE

Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE

Location : Tokyo Sea SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
Illustration : yoyo Quartz
Photography : Sayoko Moonwall

JAZZ & ART Festival 2011 / Gallery Sayopiyo Poster

Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE

Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!! We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also. Please enjoy with us a bit longer!!!

gallery Sayopiyo Presents "Captive Balloon"
http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21

gallery Sayopiyo Presents "Prayer and Strength"
http://slurl.com/secondlife/Kick/125/150/801

gallery Sayopiyo / Japanese Style Art Gallery
http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803

Posted by gallery Sayopiyo at 04:11 │Comments(0) │Articles in English

タイニー聖歌隊がやってくる！ 23日(金/祭日) 22時

年末は様々なイベントが開催されておりますが、デートスポットで
お馴染み “ほたるの森 / Captive Balloon” でも23日の夜、
今年最後、かわいくてとっても素敵なイベントが開催されます。

ほっこり気分で聖夜を迎えたい方に是非ともオススメしたい催しです。
10分程のミニイベントですので、何かの合間にちょっと寄ってみるのも◎

▲ イベント準備前の “Cafe - Firefly Forest (ほたるの森カフェ)”。

Tiny Choir presents :
"タイニー聖歌隊クリスマスミニコンサート"
～ Xmasイヴ前夜、ほたるの森にTiny聖歌隊がやってくる!! ～

日時 : 2011年12月23日(金/祭日) 22:00(JST)
場所 : Kick SIM / ほたるの森隣接カフェ “Firefly Forest”
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
※当日はSIMが自動で深夜設定に切り替わる予定です。

▲ アートSIMですが、SIM内全エリアでSS撮影や動画撮影が可能です。

まだ何ら準備が出来ておりませんし、カフェも放置のままですが
短い時間のライブになる予定ですので、お見逃しなく。
また、ホームステッドSIMですので、お越しの際はお早めに。

詳細は決まり次第、当ブログにて追ってお知らせさせて頂きます。
※お越しになるお客様がタイニーなる必要はありませんが、タイニーだとより楽しめる!?。

-----------------------------------------------------------

[2011年12月]
┃
■ 19日(月)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第三夜
┃ ┗ Kerupa Flow
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : テキストチャットによるトーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/212/135/41
┃
□ 20日(火)
┃
■ 21日(水)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第四夜
┃ ┗ Goodwind Seiling / パートナー : miyuki or Toko
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/89/187/22
┃
□ 22日(木)
┃
■ 23日(金)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Tiny (タイニー) 聖歌隊クリスマスコンサート』
┃ ┗ タイニーXmas聖歌隊
┃ ┗ “ほたるの森カフェ” で繰り広げられるタイニー聖歌隊のかわいいミニライブ
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
┃
□ 24日(土)
□ 25日(日)
□ 26日(月)
□ 27日(火)
□ 28日(水)
□ 29日(木)
□ 30日(金)
┃
■ 31日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 24:00(JST) 『JAZZ & ART Festival 2011 アート展示』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 展覧会 (Arts展示) 終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃ ┃
┃ ┗ 24:00(JST) 『12月カレンダー配布』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ 12月のフリーカレンダー配布終了。グループギフト暦絵は先に終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
┃
[2012年1月]
┃
□ 1日(日)
□ 2日(月)
□ 3日(火)
□ 4日(水)
□ 5日(木)
□ 6日(金)
┃
■ 7日(土)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』最終日
┃ ┗ gallery Sayopiyo
┃ ┗ KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬トレハン (清水ハント) 最終日
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
～白の三番館跡地に新しくコンサートべニュー＆Art Museumが誕生～

場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
カレンダー : 2011年12月31日(土/大晦日)、2012年1月7日(土)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※清水ハントの会場でもある美術館。時間帯を変えて様々な表情をお楽しみください。

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

▲ コンサートべニューでもある光の柱に囲まれたギャラリー～WHITE x WHITE x WHITE。

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!!
We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also.
Please enjoy with us a bit longer!!!

Art gallery Sayopiyo WHITE x WHITE x WHITE

　gallery Sayopiyo
　Art Museum / Concert Venue
　Tokyo%20Sea/207/131/21

　コンサート会場としても用いられる
　光の柱に囲まれた美しい美術館。
　多目的ホールでもある。

　SLでも稀有な構造の建造物は
　モニュメントとしての意味を持つ。

JAZZ & ART Festival 2011 アート展延長告知記事 ↓
● アート展延長 Exhibition until DEC.31
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1170869.html
上会場にて開催中のトレハン告知とフリー・グループギフト記事 ↓
● 【制作】1月カレンダー / 清水ハント【日記】
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1180561.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
カレンダー : 2011年12月23日(金/祭日)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

4階建ての動く巨大アートミュージアム。当初はライブイベント会場としても使われた

▲ デートスポット～ほたるの森に隣接する動く巨大美術館。タイニー聖歌隊ライブも開催。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Japanese Style Art Gallery"
～和装・回廊型アートギャラリー (Shop) ～

場所 : Metaworld Japan SIM (Sky-800m)
カレンダー : 2011年12月31日(土/大晦日)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
※地上からスカイへは移動できますが、スカイから地上に移動するTPはございませんので注意。

▲ お正月向けに “和” の作品が欲しい方にお勧め。GIFTもいくつか置かれております。

Gallery Sayopiyo is a Japanese style art gallery set in the space
of an 80 meter corridor. This gallery is the collaboration of two artists,
the Illustrator, yoyo Quartz, and the photographer, Sayoko Moonwall,
displaying new, original works of illustration and photography.

Art gallery Sayopiyo Japan Sky

　gallery Sayopiyo
　Art Gallery / Shop
　Japan/241/126/803

　Japan SIMスカイにOPENした
　和装・回廊型アートギャラリー。
　販売有の中では中心的画廊。

　原則として“和”色の強い作品が集められ
　それ以外は他店舗に展示される。

“和装・回廊型アートギャラリー” 日本語版ページ ↓
● グランドオープン!! “和装・回廊型アートギャラリー”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1057277.html
“和装・回廊型アートギャラリー” 英語版ページ ↓
● Japanese Style Art Gallery Grand Opening
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1057809.html

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 02:12 │Comments(0) │情報総合

“MSM”- J&A Fes 2011 アンコール公演

今日は大型イベント目白押し。さすが年末。
そんな中 “JAZZ & ART Festival 2011” でも
幻想的な演出で話題をさらったあの夜がアンコールで再来！

お一人様やお友達同士でのご来場はもちろん、デートで訪れても
自信を持ってオススメできる最高のイベントの一つです。

▲ JAZZ & ART Festival 2011ミュージックスターマイン＆DJ / 公式ポスター

JAZZ & ART Festival 2011 アート部門追加企画第二弾 :
Music StarMine + DJ
～ naturalway Flow - Fireworks show x Kufu KleesDJ ～

日時 : 2012年12月17日(土) 22時(JST)
場所 : Music StarMine あまつ常設会場
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22
※光 (花火) と音のショーです。深夜設定で光り物やフェイスライトは外してお越し下さい。

▲ 映像や写真ではなかなか伝えられない壮大なスケールのショーを是非現地で！

以下公式より抜粋～。

音と光の饗宴!! ミュージックスターマイン！
その完成度の高さで話題になったJazz & Art Festivalバージョンの再演が決定！
12月17日22時よりNatulax あまつ常設会場にてアンコールイベントとして開催。
23時からは、DJクフによるスピンも予定しています。お楽しみに！

Light & Sound Show "Music Starmine" JAZZ & ART Festival Version will be performed again as ENCORE EVENT of this Fest!!naturalway Flow created so unique and outstanding fireworks show in Second Life.
Show will strat from 5am SLT and DJ Kufu will be performing after the show at 6am on December 17th.Don't miss it!!!!

● イベント日程

JAZZ & ART Festival 2011アンコール！
光と音の饗宴、ミュージックスターマイン
12月17日(土)
22：00～　Music StarMine : naturalway Flow (日本)
23：00～　DJ : Kufu Klees (日本)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
～白の三番館跡地に新しくコンサートべニュー＆Art Museumが誕生～

会期 : 2011年11月5日(土)～12月31日(土) ※延長決定！
場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

WHITE x WHITE x WHITE</a>は建て物自体がモニュメント

▲ Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは建て物自体がモニュメント。

▲ 計算された傾斜と回転はSecond Lifeでも稀有な構造をもつ。

光の柱に囲まれた美しい美術館『WHITE x WHITE x WHITE』は
建て物自体がモニュメント。また、アートギャラリーとしてだけでなく、
ライブ (コンサート) 会場としても使われる多目的ホールの役割を持ちます。
ほたるの森～Captive Balloonと並ぶさよぴよ二大ミュージアムの一つです。

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

▲ 美術館自体が話題になる事が多いが中央のリアル写真を使った美しいオブジェも必見。

▲ 現在ライブ用に椅子を増設。階段が狭くなっておりますので足元にお気をつけ下さい。

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!!
We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also.
Please enjoy with us a bit longer!!!

▲ JAZZ & ART Festival 2011 アート部門の展示は年末まで延長決定。

なお、gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” に参加しております。
こちらも合わせてお楽しみください。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

会期 : 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時(JST)
場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください (エントリー No.75)。
ハント商品については12月11日の記事をご覧ください。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 17:07 │Comments(0) │情報総合

間もなくスタート！～アーティスト達の声第二夜

JAZZ & ART Festival 2011の追加企画として開催されることになった
“アーティスト達の声” も、今夜間もなく第二夜を迎えます。
今宵お話をさせて頂くのは私たちgallery Sayopiyoの両名。

鑑賞するだけのギャラリー展示から、みる側みせる側共に一歩踏み込み
新たなアートの楽しみ方を発見しよう～、という企画ですが
不養生からすっかり風邪をこじらせたグダグダyoyo Quartzに対して
Sayokoとmiyukiがどんなツッコミを入れるかもお楽しみに。

今宵の会場はKiyomizuハントの会場でもあるので、アイテム探しも◎

▲ 会場にクリスマスツリーを置いたところその光でかなり眩しいので深夜設定必須。

JAZZ & ART Festival 2011 アート部門追加企画第二夜 :
アーティスト達の声　第二夜
～ gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE ～

日時 : 2011年12月16日(金) 22時(JST)
場所 : Tokyo Sea / WHITE x WHITE x WHITE
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※期間限定で設置したクリスマスツリーがかなり眩しいので深夜設定推奨です。

▲ JAZZ & ART Festival 2011アーティストによる作品解説 / 公式ポスター

《 ご来場のお客様へお願い 》

当日ボイスチャットによる解説では、チャット設定でボイスチャットに
チェックを入れ、解説者以外のボイスによる発言はご遠慮ください。
また、シリーズ全般にわたり　イベント進行の妨げとなる音の出るジェスチャー
大量の文字ジェスチャー等はお控えくださいますよう　ご協力お願いします。

こちらのイベントについては14日の記事もあわせてご覧ください ↓
● JAZZ & ART Fes. アーティストによる作品解説
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1182453.html

最近、金曜日にリスタートが来ることも多いのですが、
その場合 “ほたるの森” 内にある “Cafe Firefly Forest” に移動下さい。

デートスポット～ほたるの森の中にある小さなカフェ風休憩所 ↓
● Cafe - Firefly Forest (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21

-----------------------------------------------------------

なお、今夜のイベント会場となるWHITE x WHITE x WHITEは
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” にも
ハント会場でもあります。こちらも合わせてお楽しみください。
お正月も近いですし、gallery Sayopiyoの “和” の世界がお好きな方なら是非。

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

期間 : 開催中～2012年1月7日(土) 22時(JST) まで
場所 : Tokyo Sea / WHITE x WHITE x WHITE
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※HUNTアイテムは建て物の中にございます。外を探す必要はありません。

▲ ハントアイテムでもあるカレンダーはリサイズ可。背景が流れるアニメーション付。

現地ではポスターにある忍者猫 (#75) をお探しください。
今夜は現地に隠した当人がおりますのでヒントが聞けるかも!?
アイテム詳細やクリスマスカレンダーついては11日の記事をご覧下さい。
※さよぴよハント会場は清水モールでは無くWHITE x WHITE x WHITEですのでご注意下さい。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 21:48 │Comments(0) │情報総合

アーティスト達の声第二夜～gallery Sayopiyo

今夜は昨夜に引き続き “アーティスト達の声” の第二夜。
私達gallery Sayopiyoの両名に出番が回ってきました（笑

こちらはJAZZ & ART Festival 2011の追加企画として開催されます。
普段鑑賞するだけのギャラリー展示からみる側みせる側共に一歩踏み込み
新たなアートの楽しみ方を見つけよう！という企画です。
制作者自らが作品に寄せる思いや制作の舞台裏を語ります。

そして、その第二夜が今夜、16日22時(日本時間) に開催。
風邪っぴきyoyo QuartzとSayoko Moonwallが語ります。

▲ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画『アーティスト達の声』第二夜。

・・・と説明しますとかなりかしこまった席を想像される方も
いらっしゃると思いますが、制作秘話や裏話をゆる～く語るものです。
ですので話の脱線も大いにあり得ますし、そこは寛容な気持ちで
お気軽にお越し頂ければ嬉しく思います。

▲ 今宵の会場はKiyomizuハントの会場でもあるので、アイテム探しも◎。

なお、今夜の会場はフェス後半の会場～“WHITE x WHITE x WHITE”
なのですが、今日の為にクリスマスツリーを置いたところ眩しくなって
しまいましたので、今夜に限っては深夜設定推奨です。
ただし普段の会場では様々な時間帯でご覧頂く事を想定しております。

▲ 会場にクリスマスツリーを置いたところその光でかなり眩しいので深夜設定必須。

JAZZ & ART Festival 2011 アート部門追加企画第二夜 :
アーティスト達の声　第二夜
～ gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE ～

日時 : 2011年12月16日(金) 22時(JST)
場所 : Tokyo Sea / WHITE x WHITE x WHITE
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21

《 ご来場のお客様へお願い 》

当日ボイスチャットによる解説では、チャット設定でボイスチャットに
チェックを入れ、解説者以外のボイスによる発言はご遠慮ください。
また、シリーズ全般にわたり　イベント進行の妨げとなる音の出るジェスチャー
大量の文字ジェスチャー等はお控えくださいますよう　ご協力お願いします。

こちらのイベントについては14日の記事もあわせてご覧ください ↓
● JAZZ & ART Fes. アーティストによる作品解説
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1182453.html

最近、金曜日にリスタートが来ることも多いのですが、
その場合 “ほたるの森” 内にある “Cafe Firefly Forest” に移動下さい。

デートスポット～ほたるの森の中にある小さなカフェ風休憩所 ↓
● Cafe - Firefly Forest (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21

▲ JAZZ & ART Festival 2011アーティストによる作品解説 / 公式ポスター

なお、gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” にも
参加しております。こちらも合わせてお楽しみください。
お正月も近いですし、gallery Sayopiyoの “和” の世界がお好きな方なら是非。

HUNTアイテムについては11日の記事をご覧ください。
今夜は現地に隠した当人がおりますのでヒントが聞けるかも!?
※さよぴよハント会場は清水モールでは無くWHITE x WHITE x WHITEですのでご注意下さい。

-----------------------------------------------------------

年末年始スケジュール

※“JAZZ & ART Festival 2011 / gallery Sayopiyo アート展示 (後半)” と
※“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” については
※既にスタートしておりますのでご注意ください。

[2011年12月]
┃
■ 15日(木)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第一夜
┃ ┗ michiharusaotome / パートナー : miyuki Alter
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/58/109/22
┃
■ 16日(金)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第二夜　← ※本日はココ
┃ ┗ gallery Sayopiyo (Sayoko Moonwall & yoyo Quartz)
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃
■ 17日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 22:00(JST) 『Music StarMine + DJ』 - MSM (前半)
┃ ┃ naturalway Flow
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 アンコール : 光 (花火) と音の饗宴
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22
┃ ┃
┃ ┗ 23:00(JST) 『Music StarMine + DJ』 - DJ (後半)
┃ ┗ Kufu Klees
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 アンコール : DJ ダンスイベント
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22
┃
□ 18日(日)
┃
■ 19日(月)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第三夜
┃ ┗ Kerupa Flow
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : テキストチャットによるトーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/212/135/41
┃
□ 20日(火)
┃
■ 21日(水)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第四夜
┃ ┗ Goodwind Seiling / パートナー : miyuki or Toko
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/89/187/22
┃
□ 22日(木)
┃
■ 23日(金)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Tiny (タイニー) 聖歌隊クリスマスコンサート』
┃ ┗ タイニーXmas聖歌隊
┃ ┗ “ほたるの森カフェ” で繰り広げられるタイニー聖歌隊のかわいいミニライブ
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
┃
□ 24日(土)
□ 25日(日)
□ 26日(月)
□ 27日(火)
□ 28日(水)
□ 29日(木)
□ 30日(金)
┃
■ 31日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 24:00(JST) 『JAZZ & ART Festival 2011 アート展示』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 展覧会 (Arts展示) 終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃ ┃
┃ ┗ 24:00(JST) 『12月カレンダー配布』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ 12月のフリーカレンダー配布終了。グループギフト暦絵は先に終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
┃
[2012年1月]
┃
□ 1日(日)
□ 2日(月)
□ 3日(火)
□ 4日(水)
□ 5日(木)
□ 6日(金)
┃
■ 7日(土)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』最終日
┃ ┗ gallery Sayopiyo
┃ ┗ KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬トレハン (清水ハント) 最終日
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 16:12 │Comments(0) │展覧会出展案内

gallery Sayopiyo 年内イベントカレンダー

年内～年始にgallery Sayopiyo及びジャズ&アートフェス2911では
大小様々な企画が予定され、私達が直接関わる催しも開催されます。
また、トレハン (清水ハント) 等既に参加中のイベントもございます。
特に年内は企画目白押しの為、備忘録も兼ねたイベントカレンダーをUPします。

実は今夜15日(木) 22時に早くも最初のイベントが予定されており、
私達が直接出演するイベントも明日16日(金) 22時に開催されます。
かしこまらないラフなトーク企画な上に、録画の予定も無いため
思い切ったぶっちゃけトークが聴けるかも知れません（笑

Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE

▲ 現在HUNT会場になっている他、今後様々な催しが予定されている光のギャラリー。

[2011年12月]
┃
┃
■ 15日(木)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第一夜
┃ ┗ michiharusaotome / パートナー : miyuki Alter
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/58/109/22
┃
┃
■ 16日(金)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第二夜
┃ ┗ gallery Sayopiyo (Sayoko Moonwall & yoyo Quartz)
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃
┃
■ 17日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 22:00(JST) 『Music StarMine + DJ』 - MSM (前半)
┃ ┃ naturalway Flow
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 アンコール : 光 (花火) と音の饗宴
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22
┃ ┃
┃ ┗ 23:00(JST) 『Music StarMine + DJ』 - DJ (後半)
┃ ┗ Kufu Klees
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 アンコール : DJ ダンスイベント
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22
┃
┃
□ 18日(日)
┃
┃
■ 19日(月)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第三夜
┃ ┗ Kerupa Flow
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : テキストチャットによるトーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/212/135/41
┃
┃
□ 20日(火)
┃
┃
■ 21日(水)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『アーティスト達の声』第四夜
┃ ┗ Goodwind Seiling / パートナー : miyuki or Toko
┃ ┗ JAZZ & ART Festival 2011 追加企画 : ボイスチャットによる対談トーク
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/89/187/22
┃
┃
□ 22日(木)
┃
┃
■ 23日(金)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Tiny (タイニー) 聖歌隊クリスマスコンサート』
┃ ┗ タイニーXmas聖歌隊
┃ ┗ “ほたるの森カフェ” で繰り広げられるタイニー聖歌隊のかわいいミニライブ
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/57/162/21
┃
┃
□ 24日(土)
□ 25日(日)
□ 26日(月)
□ 27日(火)
□ 28日(水)
□ 29日(木)
□ 30日(金)
┃
┃
■ 31日(土)
┃ ┃
┃ ┣ 24:00(JST) 『JAZZ & ART Festival 2011 アート展示』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ JAZZ & ART Festival 2011 展覧会 (Arts展示) 終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃ ┃
┃ ┗ 24:00(JST) 『12月カレンダー配布』最終日
┃ ┃ gallery Sayopiyo
┃ ┃ 12月のフリーカレンダー配布終了。グループギフト暦絵は先に終了
┃ ┃ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
┃
┃
[2012年1月]
┃
┃
□ 1日(日)
□ 2日(月)
□ 3日(火)
□ 4日(水)
□ 5日(木)
□ 6日(金)
┃
┃
■ 7日(土)
┃ ┃
┃ ┗ 22:00(JST) 『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』最終日
┃ ┗ gallery Sayopiyo
┃ ┗ KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬トレハン (清水ハント) 最終日
┃ ┗ SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
┃
┃

▲ JAZZ & ART Festival 2011アーティストによる作品解説 / 公式ポスター

《 “アーティスト達の声” にご来場のお客様へお願い 》

当日ボイスチャットによる解説では、チャット設定でボイスチャットに
チェックを入れ、解説者以外のボイスによる発言はご遠慮ください。
また、シリーズ全般にわたり　イベント進行の妨げとなる音の出るジェスチャー
大量の文字ジェスチャー等はお控えくださいますよう　ご協力お願いします。

こちらのイベントについては前記事もあわせてご覧ください ↓
● JAZZ & ART Fes. アーティストによる作品解説
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1182453.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
～白の三番館跡地に新しくコンサートべニュー＆Art Museumが誕生～

場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※清水ハントの会場でもある美術館。時間帯を変えて様々な表情をお楽しみください。

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

▲ コンサートべニューでもある光の柱に囲まれたギャラリー～WHITE x WHITE x WHITE。

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!!
We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also.
Please enjoy with us a bit longer!!!

Art gallery Sayopiyo WHITE x WHITE x WHITE

　gallery Sayopiyo
　Art Museum / Concert Venue
　Tokyo%20Sea/207/131/21

　コンサート会場としても用いられる
　光の柱に囲まれた美しい美術館。
　多目的ホールでもある。

　SLでも稀有な構造の建造物は
　モニュメントとしての意味を持つ。

JAZZ & ART Festival 2011 アート展延長告知記事 ↓
● アート展延長 Exhibition until DEC.31
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1170869.html
上会場にて開催中のトレハン告知とフリー・グループギフト記事 ↓
● 【制作】1月カレンダー / 清水ハント【日記】
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1180561.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Captive Balloon～Firefly Forest" (ほたるの森)
～捕らわれた気球 in Kick (ART SIM) / ほたるの森～

場所 : Metaworld Kick SIM
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Kick/148/118/21
※周辺の森は蛍の光を楽しむ森です。深夜 or 夕方設定、フェイスライトOFF推奨。

4階建ての動く巨大アートミュージアム。当初はライブイベント会場としても使われた

▲ デートスポット～ほたるの森に隣接する動く巨大美術館。タイニー聖歌隊ライブも開催。

We prepared the building and also arts
with some movements to have more expression in our art.
We focused on a change sight of perspective
with movement but yet with simplicity.

Art gallery Sayopiyo Captive Balloon

　gallery Sayopiyo
　Moving Art Museum / Firefly Forest
　Kick/148/118/21

　Kick SIMのほたるの森に隣接した
　動く巨大美術館 Captive Balloon。
　デートスポットにもなっている。

　上空にはリンデン公式選出展覧会も有
　SIM全体がArts SIMになっている。

“ほたるの森～Firefly Forest” 日本語版公式ページ ↓
● “ほたるの森～Firefly Forest”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127648.html
“ほたるの森～Firefly Forest” 英語版公式ページ ↓
● CaptiveBalloon - FireflyForest
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1127059.html

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"Japanese Style Art Gallery"
～和装・回廊型アートギャラリー (Shop) ～

場所 : Metaworld Japan SIM (Sky-800m)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
※地上からスカイへは移動できますが、スカイから地上に移動するTPはございませんので注意。

▲ お正月向けに “和” の作品が欲しい方にお勧め。GIFTもいくつか置かれております。

Gallery Sayopiyo is a Japanese style art gallery set in the space
of an 80 meter corridor. This gallery is the collaboration of two artists,
the Illustrator, yoyo Quartz, and the photographer, Sayoko Moonwall,
displaying new, original works of illustration and photography.

Art gallery Sayopiyo Japan Sky

　gallery Sayopiyo
　Art Gallery / Shop
　Japan/241/126/803

　Japan SIMスカイにOPENした
　和装・回廊型アートギャラリー。
　販売有の中では中心的画廊。

　原則として“和”色の強い作品が集められ
　それ以外は他店舗に展示される。

“和装・回廊型アートギャラリー” 日本語版ページ ↓
● グランドオープン!! “和装・回廊型アートギャラリー”
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1057277.html
“和装・回廊型アートギャラリー” 英語版ページ ↓
● Japanese Style Art Gallery Grand Opening
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1057809.html

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 12:35 │Comments(0) │情報総合

JAZZ & ART Fes. アーティストによる作品解説

大盛況の中ライブイベントを終えた “JAZZ & ART Festival 2011”。
Arts展示部門も年内いっぱい～大晦日で展示 (展覧会) を終了します。
そこで最後に、アート部門の展示とショー、二つのカテゴリーからそれぞれ
追加企画が開催されます。

-----------------------------------------------------------

JAZZ & ART Festival 2011 アート部門追加企画第一弾 :
アーティスト達の声
～作品解説４つの展覧会から～

gallery Sayopiyo 日時 : 2011年12月16日(金) 22時(JST)
場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※イベントは4つの展覧会から～他会場情報は本記事この後のイベント日程をご覧下さい。

▲ JAZZ & ART Festival 2011アーティストによる作品解説 / 公式ポスター

以下公式より抜粋～。

2011年も残すところ3週間を切りました。
同じくアート部門の各ギャラリーも　延長展示は年内一杯。
まだまだ楽しんでいただけます。
そしてここでひとつアーティスト達がアクションを起こします！

タイトルは『アーティスト達の声〜作品解説４つの展覧会から〜』
普段鑑賞するだけのギャラリー展示から　みる側みせる側ともに一歩踏み込み
新たなアートの楽しみ方を見つけよう！という企画。
制作者自らが作品に寄せる思いや制作の舞台裏を語ります。

今回実現した4組 4回の解説シリーズのうち、３組はボイスチャットを用い
まさに肉声で話を聞かせてくれる予定です。
また　4組それぞれにご来場の皆さんの質問にも答えてくれる筈ですから
是非ともギャラリーに足を運んで　それぞれの展示作品に秘められた
エピソードを作家本人の言葉で楽しみ、彼らの作品の息づかいを
感じていただきたいと思います。

▲ JAZZ & ART Festival 2011アート展示は年内いっぱいで終了。

● イベント日程

第一夜　michiharusaotome / パートナー miyuki Alter
作家と2011年アート部門統括との対談トーク (ボイスチャット)
12月15日(木)　22：00～　@"Swing wingS Gallery" Grandblue
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/58/109/22

第二夜　Gallery Sayopiyo (Sayoko Moonwall & yoyo Quartz)
作家２人 + 2011年アート部門統括による対談トーク (ボイスチャット)
12月16日(金)　22：00～　＠"White x White x White" Tokyo Sea
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21

第三夜　Kerupa Flow
作家のテキストチャットによるマシンガントーク (テキストチャット)
12月19日(月)　22：00〜　@"Deep Thought Cathedral" Graldblue
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Grandblue/212/135/41

第四夜　Goodwind Seiling / パートナー miyuki or Toko
作家と2011年アート部門統括との対談トーク (ボイスチャット)
12月21日(水)　22：00～　@"N00sphere Playground" Amatsu
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/89/187/22

《 ご来場の皆様にお願い 》

当日ボイスチャットによる解説では、チャット設定でボイスチャットに
チェックを入れ、解説者以外のボイスによる発言はご遠慮ください。
また、シリーズ全般にわたり　イベント進行の妨げとなる音の出るジェスチャー
大量の文字ジェスチャー等はお控えくださいますよう　ご協力お願いします。

-----------------------------------------------------------

JAZZ & ART Festival 2011 アート部門追加企画第二弾 :
Music StarMine + DJ
～ naturalway Flow - Fireworks show x Kufu KleesDJ ～

日時 : 2012年12月17日(土) 22時(JST)
場所 : Music StarMine あまつ常設会場
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22
※光 (花火) と音のショーです。深夜設定で光り物やフェイスライトは外してお越し下さい。

▲ JAZZ & ART Festival 2011ミュージックスターマイン＆DJ / 公式ポスター

以下公式より抜粋～。

音と光の饗宴!! ミュージックスターマイン！
その完成度の高さで話題になったJazz & Art Festivalバージョンの再演が決定！
12月17日22時よりNatulax あまつ常設会場にてアンコールイベントとして開催。
23時からは、DJクフによるスピンも予定しています。お楽しみに！

● イベント日程

JAZZ & ART Festival 2011アンコール！
光と音の饗宴、ミュージックスターマイン
12月17日(土)
22：00～　Music StarMine : naturalway Flow (日本)
23：00～　DJ : Kufu Klees (日本)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Amatsu/217/125/22

-----------------------------------------------------------

Art gallery Sayopiyo presents :
"WHITE x WHITE x WHITE"
～白の三番館跡地に新しくコンサートべニュー＆Art Museumが誕生～

会期 : 2011年11月5日(土)～12月31日(土) ※延長決定！
場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

WHITE x WHITE x WHITE</a>は建て物自体がモニュメント

▲ Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは建て物自体がモニュメント。

▲ 計算された傾斜と回転はSecond Lifeでも稀有な構造をもつ。

光の柱に囲まれた美しい美術館『WHITE x WHITE x WHITE』は
建て物自体がモニュメント。また、アートギャラリーとしてだけでなく、
ライブ (コンサート) 会場としても使われる多目的ホールの役割を持ちます。
ほたるの森～Captive Balloonと並ぶさよぴよ二大ミュージアムの一つです。

美術館自体が話題になる事が多いが、中央のSayoko Moonwallのオブジェは必見

▲ 美術館自体が話題になる事が多いが中央のリアル写真を使った美しいオブジェも必見。

▲ 現在ライブ用に椅子を増設。階段が狭くなっておりますので足元にお気をつけ下さい。

Thanks heaps for your generous support to JAZZ & ART Festival 2011!!
We decided to extend the period of Art Exhibition untill end of December.
And,,we are thinking about some more Live Event for this Fest also.
Please enjoy with us a bit longer!!!

▲ JAZZ & ART Festival 2011 アート部門の展示は年末まで延長決定。

なお、gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITEは
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” に参加しております。
こちらも合わせてお楽しみください。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

会期 : 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時(JST)
場所 : Tokyo Sea (白のギャラリー三番館跡地)
SLurl : http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください (エントリー No.75)。
ハント商品については12月11日の記事をご覧ください。
当ギャラリーのグループギフト (暦絵) がお好きでしたら、発見して
嬉しいアイテムになっているのではないか、と・・・。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 22:34 │Comments(0) │展覧会出展案内

【制作】1月カレンダー / 清水ハント【日記】

二つ前の記事でもお伝えした通り
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” が
昨夜～10日 0時 (9日 24時) (日本時間) にスタートしております。

清水ハントの詳細は該当記事をご覧頂くとして、今回は
そちらの gallery Sayopiyo (No.75) ハント品の制作日記。

今回のHUNT商品はグループギフトやフリーで毎月配布している
暦絵なのですが、8日にお送りしたクリスマスカレンダーに続き
イラストが動く他、スカルプの額にワイヤーで吊るされる形状等
いつものカレンダーとは違ったテイストを楽しめます。
絵柄は私の代表作の一つ “迎春～白梅” です。ちょっとお正月向け？

▲ 背景がゆっくり流れるアニメーション付き2012年1月カレンダー。

いつもは壁掛け時の影はお客様にご用意して頂いておりますが
今回最初から影付きと影無しの2枚をセットにしました。
影付き版が5プリム、影無し版は4プリムです。

と言いましても編集可能ですので、照明効果やリサイズを含め
自由に編集して頂くことが可能になっております。
いつも通りコピーは出来ませんので、ハントの際は編集失敗用に
予め何枚か手に入れてもらうと良いかも知れません。

▲ 照明用透明プリムで照らす形。影付きと影無しの二種ありますがどちらも編集可。

照明効果は作品サイズ調整に合わせて自動変更されません。
サイズを調整した後に、透明プリムから照らされる光距離を
調整して頂く必要があります。作品を拡大した場合照明が中心部分だけを
照らして周辺光量が著しく低下するため光の届く範囲を変えるわけです。

また、この方法ではビューワのローカルライトが有効になっている
必要がありますので設定次第では暗いままに見えることもあります。
設定を下げたままにする場合は絵面のみフルブライトに変更が◎。

WHITE x WHITE x WHITEは建て物自体がモニュメントで、ライブ会場としても使われる

▲ WHITE x WHITE x WHITEは建て物自体がモニュメント。ライブ会場としても使われる。

このように編集で変えられるというのは慣れた方には良いのですが
反面ものづくりをされない方からすれば大変な手間に過ぎません。
その場合、Rez時のサイズから大きく変わらない程度に
拡大縮小するだけに止めておけば問題はないと思います。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬ハント。
今回gallery Sayopiyoからはyoyo Quartzが参加。

● 期間： 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時 (JST)
● 公式アナウンスサイト ： http://atoropos.slmame.com/
● gallery Sayopiyo ハント会場SLurl ： Tokyo%20Sea/207/131/21

-----------------------------------------------------------

12月暦～Xmasカレンダーは和装・回廊型アートギャラリーで配布中。
無料無条件で受け取れるフリー版とグループオンリーの2種。
グループギフト版はGroup加入後、過去の通知からお受け取り下さい。

▲ サンタクロース＆トナカイ～クリスマスカレンダーはいつもの和装ギャラリーで配布。

▲ 寒い夜も暖かくなるChiristmas Calendar。左はFreeアニメーション付。右はGroup Gift。

12月の星降る聖夜カレンダーについては過去記事をご覧下さい ↓
● GG & FREE / 12月～クリスマスカレンダー
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1180001.html

クリスマスカレンダーはハント会場とは異なりますのでご注意下さい ↓
● 和装・回廊型アートギャラリー (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Japan/241/126/803
※上記でご紹介した以外のGGも置かれておりますので、お帰りの際はお忘れなく。

『和装・回廊型アートギャラリー (SKY)』案内図

▲ 『和装・回廊型アートギャラリー (SKY MAP)』案内図。

gallery Sayopiyoの画廊 (ギャラリー)・ショップ、美術館一覧はこちら ↓
● Arts - Gallery and Shop 一覧 (1203)
http://gallerysayopiyo.slmame.com/e1177587.html

▲ デートスポットでもある動く美術館&癒しの蛍の森とJapanese Style Art Gallery。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon / ほたるの森)
● gallery Sayopiyo (WHITE x WHITE x WHITE)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery) 続きを読む

Posted by gallery Sayopiyo at 15:13 │Comments(1) │制作日記

【お詫び】Kiyomizu冬トレハンアイテム【訂正】

既に前記事でお伝えしている通り
“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” が
10日 0時 (9日 24時) (日本時間) にスタートしておりますが
当方～gallery Sayopiyoのアイテムに重大なミスがありました。
大変申し訳ありません。
現在は修正版に差し換えたものを設置済です。

既にお受け取り済みの方にはリストより修正版をお送りしておりますので
お手数をおかけして申し訳ありませんが、お荷物をご確認ください。

計算された傾斜と回転はSecond Lifeでも稀有な構造をもつ

▲ HUNT会場～WHITE x WHITE x WHITE。LIVEも開催される。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬ハント。
今回gallery Sayopiyoからはyoyo Quartzが参加。

● 期間： 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時 (JST)
● 公式アナウンスサイト ： http://atoropos.slmame.com/
● gallery Sayopiyo ハント会場SLurl ： Tokyo%20Sea/207/131/21

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください。
ハントアイテム等詳細は追ってお知らせさせて頂きます。

ライブ会場としても用いられる光の柱に囲まれた美術館がHUNT会場 ↓
● Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon in Kick)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 09:03 │Comments(0) │情報総合

Kiyomizu冬トレハン (清水HUNT) スタート！

“Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬のトレハン)” が
今夜～10日 0時 (9日 24時) (日本時間) スタートしました！

gallery Sayopiyoも今回で三回目の参加。
ハンティングポイントは今後増えるかも知れませんが今のところ一箇所。
先月OPENしたばかりの光の柱に囲まれた美術館＆コンサートホール
『WHITE x WHITE x WHITE』 (エントリー No.75) です。

▲ WHITE x WHITE x WHITEは建て物自体がモニュメント。ライブ会場としても使われる。

実はつい先ほどまでこのハントに参加するための準備をしておりまして、
記事の為の準備はしておりませんので取り急ぎスタートのお知らせだけ。

▲ 計算された傾斜と回転はSecond Lifeでも稀有な構造をもつ。

Kiyomizu Shopping mall Presents :
『Kiyomizu Winter Treasure Hunting』
----- KIYOMIZU ウィンター・トレハン -----

KIYOMIZUショッピングモールが主催する冬ハント。
今回gallery Sayopiyoからはyoyo Quartzが参加。

● 期間： 2011年12月10日(土) 0時～2012年1月7日(土) 22時 (JST)
● 公式アナウンスサイト ： http://atoropos.slmame.com/
● gallery Sayopiyo ハント会場SLurl ： Tokyo%20Sea/207/131/21

▲ Kiyomizu Winter Treasure Hunting (清水冬ハント) 公式パネル。

現地では上記パネルにある忍者猫を探してください。
ハントアイテム等詳細は追ってお知らせさせて頂きますが
当ギャラリーのグループギフト (暦絵) がお好きでしたら、発見して
嬉しいアイテムになっているのではないか、と・・・。

ライブ会場としても用いられる光の柱に囲まれた美術館がHUNT会場 ↓
● Art gallery Sayopiyo / WHITE x WHITE x WHITE (SLurl)
http://slurl.com/secondlife/Tokyo%20Sea/207/131/21
※時間帯を変えながら表情を変える美術館と作品をお楽しみください。

※当ギャラリーでの撮影及び撮影したSSのブログ掲載はご自由にどうぞ。

● gallery Sayopiyo (期間限定スカイ展覧会)
● gallery Sayopiyo (Captive Balloon in Kick)
● gallery Sayopiyo (Japanese Style Art Gallery)

Posted by gallery Sayopiyo at 00:24 │Comments(0) │情報総合

2011年12月31日

2011年12月31日

2011年12月30日

2011年12月28日

2011年12月26日

2011年12月25日

2011年12月25日

2011年12月24日

2011年12月23日

2011年12月20日

2011年12月19日

2011年12月18日

2011年12月17日

2011年12月16日

2011年12月16日

2011年12月15日

2011年12月14日

2011年12月11日

2011年12月10日

2011年12月10日